
Vyprávěj III
S02E14 - Vianoce
Vánoce u Dvořákových nejsou nijak veselé a Karel chystá podvod...Přichází období Vánoc, ale atmosféra v rodině Dvořákových příliš poklidná není. Eva znovu nalézá vztah ke Karlově úhlavnímu nepříteli Jardovi Francovi. Imponuje jí, že se chová jako starostlivý otec a že nikdy nezapomněl na to, jak mu Eva připadá atraktivní. Janu v kritickém stavu pomohl zachránit překvapivě referent Karpíšek, a tak Josef přemýšlí, jak se člověku, kterého ve skutečnosti nikdy neměl rád, má odvděčit. Karel s kolegou Krbcem se dopustí podvodu – rozhodnou se nabourat na oko auto kvůli vyplacení pojistky. Na co Karel potřebuje peníze? Na dárek pro Evu, nebo pro Kamilu?(Česká televize)
Viac informáciíEpizódy
Stretnutie
Lucie a Honza prožívají krušnou noc při výslechu a rodina se o ně bojí. Na Václavském náměstí probíhá další demonstrace. Karel přichází o veškeré iluze, lituje, že podal přihlášku do KSČ, a konečně se usmíří s Honzou. Jarda se probírá z infarktu a zjišťuje, co se stalo. V práci Jany se definitivně odhalí, že Věra utekla. Přichází k nim nová kolegyně.(Česká televize)
Miss
Lucie zažívá dobrodružství na první soutěži Miss. Velmi ji to baví, zatímco Honza tuto akci považuje za hloupost. Často se kvůli tomu hádají. Jarda se žení a má obavy, aby se vše povedlo. Pozve i Honzu, který tam, na rozdíl od Lucie, jede. Na svatbě potká Kláru z lyžáku a společně zavzpomínají na staré časy. Josef se jako typický důchodce snaží zaměstnat koníčky, tentokrát to jsou rajčata. Karel hledá cestu, jak znova navázat na přátelství s Tondou.(Česká televize)

Juhoslávia
Juhoslávia
Karel s Evou vyráží na vysněnou dovolenou do Jugoslávie. Cestuje s nimi také Krbec a Horovi se synem Vašíkem, který dokončil vysokou školu. Přestože cestu pečlivě naplánovali, často narážejí na nečekané potíže. Honzovi je líto, že si to u Lucie rozházel. Nějakou dobu se nevídají, setkají se až na Honzovy narozeniny v hospodě, společně s Klaudíí a Rosťou. Všichni čtyři jsou ze setkání mile překvapení.(Česká televize)

Několik vět
Několik vět
Karel a Tonda si porozumí jako za starých časů a na protestní akce k výročí 21. srpna 1968 se vydají spolu. Tam je Tonda StB vyprovokován a následně zatčen. Honza jede na tábor jako vedoucí a kromě problémů s Luckou má problém i s nepochopením Hynka a Alexe, kterým se nelíbí, jak tábor po novu vede. Táboření si užívá Matěj, Majda a přese všechny Miladiny pochybnosti také Vikoušek. Martinka má těsně před porodem a Jarda má problémy v práci z toho, že Lucie podepsala Několik vět. Z donucení se musí více angažovat v Lidových milicích. Josef je v důchodu a Jana mu to začíná závidět. Domluví se s Radkem, že ji pustí do důchodu, ale nakonec se díky shodě okolností musí její odchod odložit.(Česká televize)

Jakešův projev
Jakešův projev
Babi Běta je znechucená projevem Milouše Jakeše na Červeném Hrádku a tak se rozhodne, že z něj s pomocí Majdy, Františka a nakonec i Josefa udělá několik kopií, chystá se je rozeslat svým známým. Za rodinou na chalupu přijíždí Mikuláš – všem veze dárky, včetně pracího prášku pro Janu. Hora zařídí Vašíkovi pracovní místo v Metroprojektu. Poslední, kdo se o novém kolegovi doví, je Karel – z novinky je v šoku. Majda vyvěsí na nástěnku článek o narozeninách Václava Havla alias Ferdinanda Vaňka a dostane za to podmínečné vyloučení ze školy. Matěj dělá Evě starosti, i přes všechnu její snahu nosí ze školy pětky z diktátů. Až v poradně se zjistí, že je Matěj dyslektik.(Česká televize)

Praha plná trabantů
Praha plná trabantů
Radim s Miladou si chtějí přilepšit a tak využijí exodu východních Němců a kradou díly z jejich opuštěných aut. Matěj ke svým osmým narozeninám chystá diskotéku. Od rodičů si přeje skejt, aby ohromil svoji spolužačku Moniku. Karel výrobu skejtu zajistí u Hory a těší se, že Matěje překvapí. Ten si ale na skejtu, který mu Eva tajně půjčí ještě před narozeninami, vykloubí rameno. Starý Franc dohodí Jardovi černý obchod za tučnou provizi. Jarda z toho má obavu. Radek pořídí do účtárny videokameru.(Česká televize)

17. listopad 1989
17. listopad 1989
V Praze na Albertově se chystá pietní shromáždění na památku u příležitosti 50. výročí smrti studenta Jana Opletala. Honza s Rosťou vyrábějí manifestační transparenty a rozdávají letáky. Jana s Josefem odjíždějí do Kytlice na chalupu, aby si užili poslední sluníčko babího léta a při té příležitosti vše zazimovali. Babička Mária navštíví Evu a Karla, nadšeně vypráví o svých zážitcích z Říma a svatořečení Anežky Přemyslovny. K tomu jedním dechem u Dvořákových zorganizuje rodinnou oslavu, neví ale, že Karel měl s Evou jiné, zatím tajné plány. Mikuláš se svou rodinou ve Vídni poslouchá zprávy o chystané studentské demonstraci v Praze. Mezitím u nás došla masa demonstrujících přes odpor policejních kordonů na Národní třídu. Lucie s Honzou prchají před zásahem pořádkových jednotek na poslední chvíli. Jana s Josefem toho času na chalupě nemají v tu chvíli podobně jako zbytek republiky tušení, že se v Praze daly dějiny do pohybu.(Česká televize)
O programe
Rodinný seriál ČR (2011). Český rodinný seriál, ktorý sleduje každodenný život rodiny Dvořákových od 60. rokov až po začiatok 21. storočia.